 | 敦布勒维察Dumbrăviţa |
| 所属联赛 | 成立时间 | 球场 | 容量 | 市值 |
|---|---|---|---|---|
| 罗乙 | 0 | Stadionul Ştefan Dobay | 1000 | - |
球队阵容
| 号码 | 出生日 | 身高(cm) | 体重(kg) | 位置 |
|---|---|---|---|---|
| 2008-07-22 | 后卫 | |||
| 后卫 | ||||
| 2007-03-18 | 守门员 | |||
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 1996-01-02 | 后卫 | |||
| 1996-01-02 | 后卫 | |||
| 1996-01-02 | 后卫 | |||
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 23 | 2005-03-22 | 186 cm | 74 kg | 中场 |
| 23 | 2005-03-22 | 186 cm | 74 kg | 中场 |
| 2005-03-22 | 186 cm | 74 kg | 中场 | |
| 2005-03-22 | 186 cm | 74 kg | 中场 | |
| 后卫 | ||||
| 后卫 | ||||
| 99 | 中场 | |||
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 2001-07-10 | 后卫 | |||
| 2001-07-10 | 后卫 | |||
| 2001-07-10 | 后卫 | |||
| 2001-07-10 | 后卫 | |||
| 2001-07-10 | 后卫 | |||
| 2003-09-04 | 后卫 | |||
| 2003-09-04 | 后卫 | |||
| 2003-09-04 | 后卫 | |||
| 1994-12-19 | 前锋 | |||
| 1994-12-19 | 前锋 | |||
| 1994-12-19 | 前锋 | |||
| 1994-12-19 | 前锋 | |||
| 1994-12-19 | 前锋 | |||
| 1994-12-19 | 前锋 | |||
| 1997-11-23 | 中场 | |||
| 1997-11-23 | 中场 | |||
| 1997-11-23 | 中场 | |||
| 1997-11-23 | 中场 | |||
| 1999-04-15 | 后卫 | |||
| 1999-04-15 | 后卫 | |||
| 1989-09-13 | 173 cm | 63 kg | 中场 | |
| 1989-09-13 | 173 cm | 63 kg | 中场 | |
| 1993-07-17 | 中场 | |||
| 1993-07-17 | 中场 | |||
| 1993-07-17 | 中场 | |||
| 1993-07-17 | 中场 | |||
| 1997-04-01 | 中场 | |||
| 1997-04-01 | 中场 | |||
| 1997-04-01 | 中场 | |||
| 1997-04-01 | 中场 | |||
| 1997-04-01 | 中场 | |||
| 1999-10-25 | 守门员 | |||
| 1999-10-25 | 守门员 | |||
| 1999-10-25 | 守门员 | |||
| 1999-10-25 | 守门员 | |||
| 1994-03-27 | 184 cm | 80 kg | 守门员 | |
| 1994-03-27 | 184 cm | 80 kg | 守门员 | |
| 1994-03-27 | 184 cm | 80 kg | 守门员 | |
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 中场 | ||||
| 1994-10-09 | 前锋 | |||
| 1994-10-09 | 前锋 | |||
| 1994-10-09 | 前锋 | |||
| 1994-10-09 | 前锋 | |||
| 2000-05-08 | 中场 | |||
| 2000-05-08 | 中场 | |||
| 2000-05-08 | 中场 | |||
| 2000-05-08 | 中场 | |||
| 2000-05-08 | 中场 | |||
| 1999-03-07 | 中场 | |||
| 2001-01-22 | 后卫 | |||
| 1991-08-01 | 中场 | |||
| 1991-08-01 | 中场 | |||
| 1991-08-01 | 中场 | |||
| 1991-08-01 | 中场 | |||
| 24 | 171 cm | 71 kg | 后卫 | |
| 24 | 171 cm | 71 kg | 后卫 | |
| 171 cm | 71 kg | 后卫 | ||
| 171 cm | 71 kg | 后卫 | ||
| 171 cm | 71 kg | 后卫 | ||
| 171 cm | 71 kg | 后卫 | ||
| 1999-01-05 | 守门员 | |||
| 1999-01-05 | 守门员 | |||
| 1999-01-05 | 守门员 | |||
| 1999-01-05 | 守门员 | |||
| 1999-01-05 | 守门员 | |||
| 1999-09-22 | 守门员 | |||
| 1999-09-22 | 守门员 | |||
| 1999-09-22 | 守门员 | |||
| 1999-09-22 | 守门员 | |||
| 1999-09-22 | 守门员 | |||
| 1999-09-22 | 守门员 | |||
| 2002-04-27 | 后卫 | |||
| 2002-04-27 | 后卫 | |||
| 2002-04-27 | 后卫 | |||
| 2002-04-27 | 后卫 | |||
| 2001-10-03 | 后卫 | |||
| 2001-10-03 | 后卫 | |||
| 2001-10-03 | 后卫 | |||
| 2001-10-03 | 后卫 | |||
| 2001-10-03 | 后卫 | |||
| 1989-12-02 | 179 cm | 72 kg | 中场 | |
| 1989-12-02 | 179 cm | 72 kg | 中场 | |
| 1989-12-02 | 179 cm | 72 kg | 中场 | |
| 1989-12-02 | 179 cm | 72 kg | 中场 | |
| 1987-04-13 | 185 cm | 80 kg | 后卫 | |
| 1987-04-13 | 185 cm | 80 kg | 后卫 | |
| 1987-04-13 | 185 cm | 80 kg | 后卫 | |
| 1987-04-13 | 185 cm | 80 kg | 后卫 | |
| 1987-04-13 | 185 cm | 80 kg | 后卫 | |
| 1998-04-07 | 后卫 | |||
| 1998-04-07 | 后卫 | |||
| 1998-04-07 | 后卫 | |||
| 1998-04-07 | 后卫 | |||
| 1998-04-07 | 后卫 | |||
| 1995-07-04 | 189 cm | 80 kg | 后卫 | |
| 1995-07-04 | 189 cm | 80 kg | 后卫 | |
| 1995-07-04 | 189 cm | 80 kg | 后卫 | |
| 1995-07-04 | 189 cm | 80 kg | 后卫 | |
| 1995-07-04 | 189 cm | 80 kg | 后卫 | |
| 1995-07-04 | 189 cm | 80 kg | 后卫 | |
| 1995-07-04 | 189 cm | 80 kg | 后卫 | |
| 1995-07-04 | 189 cm | 80 kg | 后卫 | |
| 2000-05-16 | 后卫 | |||
| 2000-05-16 | 后卫 | |||
| 2000-05-16 | 后卫 | |||
| 2000-05-16 | 后卫 | |||
| 1996-04-15 | 后卫 | |||
| 1996-04-15 | 后卫 | |||
| 1996-04-15 | 后卫 | |||
| 1996-04-15 | 后卫 | |||
| 1996-04-15 | 后卫 |
转入球员
转出球员
赛程赛果
| 赛事 | 轮次 | 时间 | 主队 | 比分 | 客队 | 半场 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 罗乙 | - | 2025-05-03 16:00 | Corvinul Hunedoara | 0-1 | 敦布勒维察 | 0-1 |
| 罗乙 | - | 2025-04-26 16:00 | 敦布勒维察 | 0-0 | 福克沙尼 | 0-0 |
| 罗乙 | - | 2025-04-12 16:00 | Bihor Oradea | 3-1 | 敦布勒维察 | 1-0 |
| 罗乙 | - | 2025-04-05 16:00 | 敦布勒维察 | 0-1 | AFC梅塔鲁布佐 | 0-1 |
| 罗乙 | - | 2025-03-29 17:00 | Unirea Ungheni | 1-0 | 敦布勒维察 | 1-0 |
| 罗乙 | 第21轮 | 2025-03-15 19:30 | 阿格斯皮特什蒂 | 2-1 | 敦布勒维察 | 1-1 |
| 罗乙 | 第20轮 | 2025-03-08 17:00 | 敦布勒维察 | 1-0 | Muscelul Câmpulung Elite | 1-0 |
| 罗乙 | 第19轮 | 2025-03-01 17:00 | 西林 | 敦布勒维察 | ||
| 罗乙 | 第18轮 | 2025-02-22 17:00 | 敦布勒维察 | 1-2 | 西罗尔 | 1-2 |
| 罗乙 | 第17轮 | 2024-12-14 17:00 | 沃伦塔利 | 1-0 | 敦布勒维察 | 1-0 |
| 罗乙 | 第16轮 | 2024-12-07 17:00 | 敦布勒维察 | 0-1 | 阿富马齐 | 0-1 |
| 罗乙 | 第15轮 | 2024-11-30 17:00 | Unirea Ungheni | 1-0 | 敦布勒维察 | 0-0 |
| 罗乙 | 第14轮 | 2024-11-23 17:00 | 敦布勒维察 | 2-3 | Viitorul Şelimbăr | 2-2 |
| 罗乙 | 第13轮 | 2024-11-09 17:00 | 塔高维斯塔 | 3-1 | 敦布勒维察 | 1-0 |
| 罗乙 | 第12轮 | 2024-11-02 17:00 | 敦布勒维察 | 0-2 | 梅塔洛格布斯 | 0-0 |
| 罗乙 | 第11轮 | 2024-10-26 16:00 | Corvinul Hunedoara | 0-0 | 敦布勒维察 | 0-0 |
| 罗乙 | 第10轮 | 2024-10-19 16:00 | 敦布勒维察 | 2-1 | 米奥文尼 | 1-1 |
| 罗乙 | 第9轮 | 2024-10-05 16:00 | 康戈迪亚齐安 | 0-0 | 敦布勒维察 | 0-0 |
| 罗乙 | 第8轮 | 2024-09-28 16:00 | 敦布勒维察 | 2-4 | 斯拉提拿 | 0-0 |
| 罗乙 | 第7轮 | 2024-09-24 23:30 | FK米耶尔库雷亚丘克 | 1-0 | 敦布勒维察 | 0-0 |
| 罗乙 | 第6轮 | 2024-09-14 16:00 | 敦布勒维察 | 1-0 | Bihor Oradea | 1-0 |
| 罗乙 | 第5轮 | 2024-08-31 16:00 | 福克沙尼 | 0-1 | 敦布勒维察 | 0-0 |
| 罗杯 | - | 2024-08-28 00:00 | 敦布勒维察 | 1-1 | 佩特罗鲁 | 0-0 |
| 罗乙 | 第4轮 | 2024-08-24 16:00 | 敦布勒维察 | 0-1 | 巴斯科雷提 | 0-0 |
| 罗乙 | 第3轮 | 2024-08-17 16:00 | 敦布勒维察 | 1-2 | 卡拉奥华1948 | 0-1 |
| 罗杯 | - | 2024-08-14 22:30 | ACS蒂米什瓦拉 | 1-2 | 敦布勒维察 | 0-1 |
| 罗乙 | 第2轮 | 2024-08-10 16:00 | 斯克拉雷西塔 | 1-1 | 敦布勒维察 | 1-1 |
| 罗杯 | - | 2024-08-07 22:30 | Peciu Nou | 1-2 | 敦布勒维察 | 0-0 |
| 罗乙 | 第1轮 | 2024-08-03 16:00 | 敦布勒维察 | 3-1 | AFC梅塔鲁布佐 | 2-1 |
| 罗乙 | 第7轮 | 2024-05-11 16:00 | 敦布勒维察 | 1-1 | 西罗尔 | 1-0 |
| 罗乙 | 第6轮 | 2024-05-03 16:00 | 阿格斯皮特什蒂 | 1-0 | 敦布勒维察 | 1-0 |
| 罗乙 | 第5轮 | 2024-04-27 16:00 | 敦布勒维察 | 0-2 | 梅塔洛格布斯 | 0-1 |
| 罗乙 | 第3轮 | 2024-04-13 16:00 | 德积 | 2-0 | 敦布勒维察 | 0-0 |
| 罗乙 | 第2轮 | 2024-04-06 16:00 | 敦布勒维察 | 1-0 | 斯克拉雷西塔 | 0-0 |
| 罗乙 | 第1轮 | 2024-03-30 17:00 | 亚历山德里 | 3-1 | 敦布勒维察 | 1-1 |
| 罗乙 | 第19轮 | 2024-03-16 20:00 | 敦布勒维察 | 1-1 | FK米耶尔库雷亚丘克 | 1-0 |
| 罗乙 | 第18轮 | 2024-03-07 23:00 | 康戈迪亚齐安 | 0-2 | 敦布勒维察 | 0-0 |
| 罗乙 | 第17轮 | 2024-03-02 17:00 | 西罗尔 | 2-0 | 敦布勒维察 | 1-0 |
| 罗乙 | 第16轮 | 2024-02-24 17:00 | 敦布勒维察 | 0-2 | 斯洛博齐亚 | 0-1 |
| 罗乙 | 第15轮 | 2023-12-01 02:00 | 阿格斯皮特什蒂 | 2-0 | 敦布勒维察 | 1-0 |
| 罗乙 | 第14轮 | 2023-11-24 20:30 | 敦布勒维察 | 0-1 | 哥利亚布沙 | 0-0 |
| 罗乙 | 第13轮 | 2023-11-11 17:00 | 斯拉提拿 | 3-0 | 敦布勒维察 | 1-0 |
| 罗乙 | 第12轮 | 2023-11-04 17:00 | 敦布勒维察 | 0-0 | 巴斯科雷提 | 0-0 |
| 罗乙 | 第11轮 | 2023-10-28 16:00 | Viitorul Şelimbăr | 1-0 | 敦布勒维察 | 1-0 |
| 罗乙 | 第10轮 | 2023-10-21 16:00 | 敦布勒维察 | 2-0 | 亚历山德里 | 1-0 |
| 罗乙 | 第9轮 | 2023-10-07 16:00 | 德积 | 0-1 | 敦布勒维察 | 0-0 |
| 罗乙 | 第8轮 | 2023-09-30 16:00 | 敦布勒维察 | 1-1 | 梅塔洛格布斯 | 0-0 |
| 罗乙 | 第7轮 | 2023-09-23 16:00 | 塔高维斯塔 | 4-0 | 敦布勒维察 | 2-0 |
| 罗乙 | 第6轮 | 2023-09-16 16:00 | 敦布勒维察 | 6-1 | 图纳里 | 2-1 |
| 罗乙 | 第1轮 | 2023-09-12 16:00 | 布加勒斯特 | 1-3 | 敦布勒维察 | 0-2 |
| 罗乙 | 第5轮 | 2023-09-03 16:00 | 米奥文尼 | 0-1 | 敦布勒维察 | 0-0 |
| 罗杯 | - | 2023-09-01 01:00 | 敦布勒维察 | 0-1 | UT亚拉德 | 0-0 |
| 罗乙 | 第4轮 | 2023-08-26 16:00 | 敦布勒维察 | 1-1 | 西林 | 1-1 |
| 罗乙 | 第3轮 | 2023-08-19 16:00 | 斯克拉雷西塔 | 2-1 | 敦布勒维察 | 1-1 |
| 罗杯 | - | 2023-08-16 22:30 | 吉田达 | 0-4 | 敦布勒维察 | 0-2 |
| 罗乙 | 第2轮 | 2023-08-12 16:00 | 敦布勒维察 | 0-0 | Corvinul Hunedoara | 0-0 |
| 罗乙 | 第7轮 | 2023-05-06 16:00 | 敦布勒维察 | 1-2 | Brașov Steagul Renașt | 0-1 |
| 罗乙 | 第6轮 | 2023-04-29 16:00 | 布加勒斯特 | 3-2 | 敦布勒维察 | 1-1 |
| 罗乙 | 第5轮 | 2023-04-22 16:00 | 敦布勒维察 | 4-0 | 西林 | 2-0 |
| 罗乙 | 第3轮 | 2023-04-08 16:00 | 康戈迪亚齐安 | 3-1 | 敦布勒维察 | 2-0 |
| 罗乙 | 第2轮 | 2023-04-01 16:00 | 敦布勒维察 | 2-0 | 里彭斯亚 | 1-0 |
| 罗乙 | 第1轮 | 2023-03-18 17:00 | Unirea Constanța | 0-2 | 敦布勒维察 | 0-1 |
| 罗乙 | 第19轮 | 2023-03-12 19:00 | 敦布勒维察 | 1-1 | 加拉茨钢铁 | 1-1 |
| 罗乙 | 第18轮 | 2023-03-04 17:00 | 布加勒斯特 | 0-0 | 敦布勒维察 | 0-0 |
| 罗乙 | 第17轮 | 2023-02-25 17:00 | 敦布勒维察 | 3-1 | ACS蒂米什瓦拉 | 3-0 |
| 罗杯 | - | 2022-12-07 20:00 | 亚历山德里 | 0-4 | 敦布勒维察 | 0-2 |
| 罗乙 | 第16轮 | 2022-12-03 17:00 | Viitorul Şelimbăr | 0-3 | 敦布勒维察 | 0-1 |
| 罗乙 | 第15轮 | 2022-11-26 17:00 | 敦布勒维察 | 2-0 | Unirea Constanța | 1-0 |
| 罗乙 | 第14轮 | 2022-11-13 17:00 | 布加勒斯特迪纳摩 | 4-1 | 敦布勒维察 | 0-0 |
| 罗杯 | - | 2022-11-11 00:15 | 敦布勒维察 | 0-5 | 克卢日 | 0-0 |
| 罗乙 | 第13轮 | 2022-11-05 17:00 | 敦布勒维察 | 0-3 | CSMS雅西 | 0-1 |
| 罗乙 | 第12轮 | 2022-10-30 17:00 | Brașov Steagul Renașt | 4-0 | 敦布勒维察 | 1-0 |
| 罗乙 | 第11轮 | 2022-10-22 16:00 | FK米耶尔库雷亚丘克 | 3-0 | 敦布勒维察 | 1-0 |
| 罗杯 | - | 2022-10-18 23:15 | 敦布勒维察 | 1-4 | 布加勒斯特快速 | 1-1 |
| 罗乙 | 第10轮 | 2022-10-15 16:00 | 敦布勒维察 | 2-1 | 斯拉提拿 | 0-0 |
| 罗乙 | 第9轮 | 2022-10-08 16:00 | 梅塔洛格布斯 | 1-0 | 敦布勒维察 | 0-0 |
| 罗乙 | 第8轮 | 2022-10-01 16:00 | 敦布勒维察 | 1-0 | 里彭斯亚 | 1-0 |
| 罗杯 | - | 2022-09-27 19:30 | 敦布勒维察 | 0-0 | CSMS雅西 | 0-0 |
| 罗乙 | 第7轮 | 2022-09-17 16:00 | 巴亚马雷 | 3-4 | 敦布勒维察 | 1-4 |
| 罗杯 | - | 2022-09-13 21:30 | Avântul Periam | 0-1 | 敦布勒维察 | 0-1 |
| 罗乙 | 第6轮 | 2022-09-10 16:00 | 敦布勒维察 | 2-4 | 斯洛博齐亚 | 1-4 |
| 罗乙 | 第5轮 | 2022-09-05 21:30 | 哥利亚布沙 | 2-1 | 敦布勒维察 | 1-0 |
| 罗乙 | 第4轮 | 2022-08-29 23:00 | 敦布勒维察 | 0-3 | 巴斯科雷提 | 0-2 |
| 罗乙 | 第3轮 | 2022-08-20 16:00 | 康戈迪亚齐安 | 2-2 | 敦布勒维察 | 1-1 |
| 罗乙 | 第2轮 | 2022-08-13 16:00 | 敦布勒维察 | 1-2 | 德积 | 0-1 |
| 罗乙 | 第1轮 | 2022-08-06 16:00 | 西林 | 0-1 | 敦布勒维察 | 0-1 |
| 罗杯 | - | 2021-08-11 22:30 | 敦布勒维察 | 0-1 | 利波瓦 | 0-0 |
| 罗杯 | - | 2020-10-06 19:30 | 吉田达 | 4-2 | 敦布勒维察 | 0-1 |
| 罗杯 | - | 2020-09-22 21:30 | Pobeda Stár Bišnov | 敦布勒维察 | ||
| 罗丙 | 第30轮 | 2020-05-30 23:00 | 敦布勒维察 | 凯莱 | ||
| 罗丙 | 第29轮 | 2020-05-23 23:00 | 胡內多阿拉 | 敦布勒维察 | ||
| 罗丙 | 第28轮 | 2020-05-16 23:00 | 敦布勒维察 | 霍雷祖 | ||
| 罗丙 | 第27轮 | 2020-05-09 23:00 | 卡拉奥华1948 | 敦布勒维察 | ||
| 罗丙 | 第26轮 | 2020-05-06 23:00 | 敦布勒维察 | 菲利亚希 | ||
| 罗丙 | 第25轮 | 2020-05-02 23:00 | 吉罗特尔塔尔古石炭酸 | 敦布勒维察 | ||
| 罗丙 | 第24轮 | 2020-04-25 22:00 | 敦布勒维察 | 利波瓦 | ||
| 罗丙 | 第23轮 | 2020-04-17 22:00 | 塞比什 | 敦布勒维察 | ||
| 罗丙 | 第22轮 | 2020-04-11 22:00 | 敦布勒维察 | 维图鲁达斯蒂 | ||
| 罗丙 | 第21轮 | 2020-04-08 22:00 | 吉田达 | 敦布勒维察 | ||
| 罗丙 | 第20轮 | 2020-04-04 22:00 | ACS蒂米索拉 | 敦布勒维察 | ||
| 罗丙 | 第19轮 | 2020-03-28 21:00 | 敦布勒维察 | 佩奇卡进步 | ||
| 罗丙 | 第18轮 | 2020-03-21 21:00 | 福图纳贝奇切 | 敦布勒维察 | ||
| 罗丙 | 第17轮 | 2020-03-13 21:00 | 敦布勒维察 | 奇辛纽克利斯 | ||
| 罗丙 | 第16轮 | 2020-03-06 21:00 | 莫勒苏德瓦 | 1-1 | 敦布勒维察 | 0-1 |
| 罗丙 | 第15轮 | 2019-11-30 20:00 | 凯莱 | 1-4 | 敦布勒维察 | 0-1 |
| 罗丙 | 第14轮 | 2019-11-22 20:00 | 敦布勒维察 | 3-4 | 胡內多阿拉 | |
| 罗丙 | 第13轮 | 2019-11-15 20:00 | 霍雷祖 | 2-1 | 敦布勒维察 | |
| 罗丙 | 第12轮 | 2019-11-08 20:00 | 敦布勒维察 | 1-2 | 卡拉奥华1948 | |
| 罗丙 | 第11轮 | 2019-11-02 20:00 | 菲利亚希 | 2-4 | 敦布勒维察 | |
| 罗丙 | 第10轮 | 2019-10-25 20:00 | 敦布勒维察 | 6-0 | 吉罗特尔塔尔古石炭酸 | 3-0 |
| 罗丙 | 第9轮 | 2019-10-18 20:00 | 利波瓦 | 3-0 | 敦布勒维察 | 1-0 |
| 罗丙 | 第8轮 | 2019-10-11 20:00 | 敦布勒维察 | 3-1 | 塞比什 | 3-0 |
| 罗丙 | 第7轮 | 2019-10-05 20:00 | 维图鲁达斯蒂 | 3-3 | 敦布勒维察 | |
| 罗丙 | 第6轮 | 2019-09-27 22:00 | 敦布勒维察 | 1-0 | 吉田达 | 0-0 |
| 罗丙 | 第5轮 | 2019-09-20 22:00 | 敦布勒维察 | 2-0 | ACS蒂米索拉 | 2-0 |
| 罗丙 | 第4轮 | 2019-09-14 22:00 | 佩奇卡进步 | 1-1 | 敦布勒维察 | |
| 罗丙 | 第3轮 | 2019-09-06 22:00 | 敦布勒维察 | 0-0 | 福图纳贝奇切 | 0-0 |
| 罗丙 | 第2轮 | 2019-08-31 23:00 | 奇辛纽克利斯 | 1-1 | 敦布勒维察 | 0-0 |
| 罗丙 | 第1轮 | 2019-08-23 23:00 | 敦布勒维察 | 1-2 | 莫勒苏德瓦 | |
| 罗杯 | - | 2019-08-14 22:30 | 吉田达 | 3-1 | 敦布勒维察 | 3-0 |
射手榜
| 排名 | 球员 | 比赛 | 进球 |
|---|---|---|---|
| 1 | Nicu Modan | 1 | 1 |
| 2 | Dragan Robert Paulevici | 1 | 1 |
| 3 | Ionuț Anișorac | 1 | 1 |